martedì 17 aprile 2012

Proverbi e modi di dire

Nulla si crea, nulla si distrugge
Creare otimo: dichiarare maggiorenne (in dialetto polesano-Veneto)
Creare rogne
Creare dal nulla
Creare un mito, un’icona
Creare un nuovo prodotto
Creare un capolavoro, una vera opera d’arte
Creare uno stile
Buono solo a creare impicci
Creare imbarazzo
Creare un’atmosfera

Parole


Etimologia

Fra le numerose fonti consultabili online il link di riferimento è il seguente.
http://www.etimo.it/?term=creare

Se si vuole ulteriormente approfondire l’argomento si può ricorrere al Grande Dizionario della lingua italiana di Salvatore Battaglia (Torino 1961-2009) e al Dizionario etimologico italiano di Carlo Battisti e Giovanni Alessio (Firenze 1950-57).

Sinonimi
Come verbo transitivo in riferimento a oggetti, opere, ecc.: inventare, produrre, progettare, costruire, comporre, fare, fabbricare, realizzare, dare forma, plasmare, forgiare, dare vita, concepire, dare origine, generare, procreare, fondare, istituire, attuare, ideare, immaginare, architettare, escogitare, ricreare, rinnovare; in relazione a difficoltà, ostacoli, ecc., far sorgere, provocare, causare, determinare, comportare, indurre, suscitare, eccitare; con accezione disusata è sinonimo di nominare, eleggere a una carica, a una dignità; anticamente si usava anche con il significato di allevare, nutrire, educare.
Come verbo pronominale intransitivo: nascere, formarsi, costituirsi, prendere consistenza, inventarsi, immaginarsi.
Derivati
Creatore, creatrice, creato, creatura, creaturale, creazione, creabile, creatività, creativo, creazionismo.
Contrari
Distruggere, annientare, uccidere, abolire, rovinare, guastare, sciogliere, destituire.
Da Dizionario Garzanti, Nuova edizione 2011; Sinonimi e contrari, Zanichelli, Edizione 2011; Dizionario dei sinonimi e contrari di A. Gabrielli e M. Pivetti, Loescher, Edizione 2000.

Traduzioni
Inglese: to create
Francese: creer
Tedesco: schaffen
Spagnolo: crear
Portoghese: criar
Rumeno: crea
Cinese: (chuàng jiàn)
Greco moderno: δημιουργία (dimiurghia)
Giapponese: 生み出(umidasu)
Russo: создавать (sozdavat)
Lemmi associati
Fantasia
Intelligenza
Invenzione
Immaginazione
Prodotto
Progetto
Natura
Dio
Religione
Inizio
Origine
Nascita
Forma
Struttura
Trasformazione
Composizione
Genio
Estro
Talento
Ingegno
Mente
Bizzarria
Stravaganza
Ispirazione
Eccentricità

Simboli


Per cominciare, ecco alcune immagini simboliche che possono lasciare intravedere alcune fra le diverse implicazioni che il termine suggerisce.

Il cervello umano, sede per eccellenza di innumerevoli attività creative




Creare soluzioni per svariati problemi



Creare, dipingere ...


Creare, modellare ...

lunedì 16 aprile 2012

Introduzione


Creare … parola affascinante che suscita sensazioni piacevoli e al tempo stesso contrastanti, probabilmente perché contiene in sé l’idea del mistero e della possibilità di svelarlo. Ogni giorno creiamo qualcosa, spesso inconsapevolmente: con la ragione e l’immaginazione, l’intuito, troviamo soluzioni, risolviamo problemi, diamo vita a nuove realtà. Creare è insito nella nostra natura, è un impulso quasi irrefrenabile. Fin dalla più remota antichità l’uomo ha ideato e creato manufatti e utensili vari, vestiti, attrezzi, armi, opere d’arte, per migliorare la qualità della propria esistenza.